72 giorni, 1.728 ore, 103.680 minuti, 6.220.800 secondi che manco dal sito. Non era mai successo che stessi lontana da questa mia creatura per cosi tanti giorni e vi chiedo scusa, anche se non ho obblighi verso chi mi legge; alcuni di voi pero (e ho apprezzato tanto, mi hanno scritto per dire che gli mancavano le mie ricette, che gli mancava l'appuntamento con il mio blog. Sono cose che danno tanta soddisfazione! Sono stata assente cosi a lungo senza una ragione particolare. Semplicemente non avevo stimoli, non avevo voglia di scrivere, ne di cucinare. MI sono dedicata ad altro, tutto qui, sempre un po' con il senso di colpa per la mia creatura che stava qui ad aspettarmi. Ora pero la voglia di cucinare sta tornando, insieme all'energia portata dalla primavera, che forse ricorderete, e la mia stagione preferita. Il verde piu verde, i fiori che sbocciano, la natura che rinasce. Un po' rinasco anche io. Mi torna la voglia di non stare in casa, di uscire, di vedere gente, di cucinare appunto!
72 giorni, 1.728 ore, 103.680 minuti, 6.220.800 secondi che manco dal sito. Non era mai successo che stessi lontana da questa mia creatura per cosi tanti giorni e vi chiedo scusa, anche se non ho obblighi verso chi mi legge; alcuni di voi pero (e ho apprezzato tanto, mi hanno scritto per dire che gli mancavano le mie ricette, che gli mancava l'appuntamento con il mio blog. Sono cose che danno tanta soddisfazione! Sono stata assente cosi a lungo senza una ragione particolare. Semplicemente non avevo stimoli, non avevo voglia di scrivere, ne di cucinare. MI sono dedicata ad altro, tutto qui, sempre un po' con il senso di colpa per la mia creatura che stava qui ad aspettarmi. Ora pero la voglia di cucinare sta tornando, insieme all'energia portata dalla primavera, che forse ricorderete, e la mia stagione preferita. Il verde piu verde, i fiori che sbocciano, la natura che rinasce. Un po' rinasco anche io. Mi torna la voglia di non stare in casa, di uscire, di vedere gente, di cucinare appunto!
Spring has sprung, and with it, a renewed sense of energy and inspiration. After a long absence from my blog – a whole 72 days, to be exact – I’m thrilled to be back in the kitchen, sharing my culinary creations with you all. It feels like forever since I last shared a recipe. Life got in the way, you know? Sometimes the creative spark fades, the inspiration wanes, and the motivation to cook and write simply disappears. That was me for the past couple of months. I apologize for the long silence; I truly appreciate those who reached out, expressing their eagerness for new recipes. Your messages warmed my heart and reminded me of the joy this blog brings – to me, and hopefully to you.
During my time away, I rediscovered a different kind of rhythm in my life. It wasn't a conscious decision to step away, more of a gentle drifting. I found myself focusing on other things, other aspects of life that needed attention and nurturing. There's a certain guilt that comes with neglecting something you love, particularly when it involves sharing a passion with others. But in the midst of that quiet time, I also allowed myself to recharge, to rediscover my love for the simple things, and to reconnect with the joy of creating something delicious from scratch. The return of spring has revitalized that feeling in a profound way. The vibrant greens, the blossoming flowers, the warm sunshine – it all speaks to new beginnings and renewed hope, not just in nature but in my own life as well.
And so, I find myself back in the kitchen, my senses reawakened, my spirit refreshed. I'm eager to experiment with new recipes, to share old favorites, and to reconnect with this wonderful community. Today's recipe is a reflection of this renewed sense of energy – a bright, flavorful dish that embodies the freshness of spring. It’s a lasagna, but not just any lasagna. This one features the delicious, crisp-edged bread known as *pane guttiau*, layered with tender zucchini, creamy mozzarella, and a touch of parmesan. The simple flavors allow the fresh ingredients to shine, creating a dish that is as beautiful to look at as it is delicious to eat. This is comfort food with a twist – a perfect reflection of the feeling of renewal and springtime joy I feel deep inside.
This simple recipe is a celebration of fresh, seasonal ingredients. The combination of earthy zucchini and salty pane guttiau provides a perfect harmony of textures and tastes, while the creamy mozzarella adds a touch of indulgence. I've kept the spices to a minimum, letting the natural flavors of the ingredients speak for themselves. It's a dish that's as easy to prepare as it is to enjoy, perfect for a weeknight dinner or a relaxed weekend lunch. This lasagna isn't just a meal; it's a testament to the simple joys of cooking, eating, and sharing moments with loved ones.
A personal note: I'm excited to be back, and I hope you are too. Please share your thoughts, comments and recipe suggestions. Let's create a vibrant community around our shared passion for food and all the beautiful moments it brings.