3/4 cup (1 1/2 sticks | 6 oz | 170 g) unsalted butter at room temperature, plus more to grease the baking pan