4 (1 ounce) squares sweet baking chocolate (such as baker's german's sweet chocolate®), broken into pieces